Le emozioni (emotions, in inglese) sono reazioni che gli esseri umani sperimentano in risposta a eventi o situazioni. Ad esempio, una persona prova gioia quando riceve una buona notizia o prova paura quando si sente minacciata. Diversi tipi di emozioni sembrano governare la nostra vita quotidiana. Prendiamo decisioni a seconda se siamo felici, arrabbiati, tristi, annoiati o frustrati e scegliamo attività e hobby in base alle emozioni che suscitano.
In questo appunto andremo e vedere quali sono le principali emozioni e sentimenti e come si scrivono in inglese, e a fondo pagina alcuni aggettivi e frasi per descrivere le emozioni e i sentimenti di una persona.
Indice
Emozioni e sentimenti positivi in inglese
| Affetto | Affection |
| Allegria | Cheerfulness |
| Amore | Love |
| Eccitazione | Excitement |
| Empatia | Empathy |
| Entusiasmo | Enthusiasm |
| Gioia | Joy |
| Gratitudine | Gratitude |
| Meraviglia | Amazement |
| Orgoglio | Pride |
| Piacere | Pleasure |
| Relax | Relax |
| Soddisfazione | Satisfaction |
| Sorpresa | Surprise |
| Speranza | Hope |
| Stupore | Astonishment |
Emozioni e sentimenti negativi in inglese
| Rabbia | Anger |
| Ansia | Anxiety |
| Crudeltà | Cruelty |
| Delusione | Disappointment |
| Disgusto | Disgust |
| Fastidio | Annoyance |
| Frustrazione | Frustration |
| Gelosia | Jealousy |
| Imbarazzo | Embarassment |
| Invidia | Envy |
| Malinconia | Melancholy |
| Noia | Boredom |
| Odio | Hate |
| Paura | Fear |
| Preoccupazione | Worry |
| Senso di colpa | Guilt |
| Stanchezza | Tiredness |
| Timidezza | Shyness |
| Tristezza | Sadness |
| Vergogna | Shame |
Aggettivi in inglese: sentimenti, stati d'animo ed emozioni
Qui trovate i principali aggettivi per descrivere le emozioni, i sentimenti e gli stati d'animo in inglese. Da notare che gli aggettivi in questione sono simili ai sostantivi usati per indicare le emozioni e i sentimenti, nella maggior parte dei casi varia solamente la parte finale della parola. Ad esempio se l'emozione che stiate sentendo dentro di voi è la "rabbia" (anger), vuol dire che siete "arrabbiati" (angry).Aggettivi positivi
| Affezionato | Affectionate |
| Allegro | Cheerfull |
| Amorevole | Lovely |
| Colpito | Amazed |
| Compiaciuto | Pleased |
| Eccitato | Excited |
| Emozionato | Thrilled |
| Empatico | Empathetic |
| Entusiasta | Enthusiastic |
| Felice | Happy |
| Gioioso | Joyful |
| Grato | Grateful |
| Orgoglioso | Proud |
| Rilassato | Relaxed |
| Soddisfatto | Satisfied |
| Sorpreso | Surprised |
| Stupito | Astonished |
Aggettivi negativi
| Annoiato | Bored |
| Arrabbiato | Angry |
| Ansioso | Anxious |
| Colpevole | Guilty |
| Crudele | Cruel |
| Deluso | Disappointed |
| Disgustoso | Disgusted |
| Frustrato | Frustrated |
| Geloso | Jelous |
| Imbarazzato | Embarassed |
| Infastidito | Annoyed |
| Invidioso | Envious |
| Malinconico | Melancholic |
| Odioso | Hateful |
| Pauroso | Fearful |
| Preoccupato | Worried |
| Stanco | Tired |
| Timido | Shy |
| Triste | Sad |
| Vergognoso | Shameful |
Inoltre le emozioni possono essere forti (strong), intense (intense) o deboli (weak).
VEDI ANCHE: Aggettivi per descrivere una persona in inglese
Esempi con frasi
Qui di seguito trovate alcune frase per chiedere a una persona come sta o come si sente.How are you?
Come stai?
How are you feeling today?
Come ti senti oggi?
How do you feel?
Come ti senti?
Nel caso in cui vedete la persona in questione stanca o triste, il tipo di domanda da usare deve essere leggermente diverso, in modo da lasciar intendere che avete notato un po' di negatività in lui o lei.
Are you alright? / Are you ok?
Stai bene?
What's the matter?Si può rispondere a queste domande dando le solite risposte, in modo da nascondere come ci si sente veramente.
Qual è il problema? / Cosa succede?
I'm well. Thankyou.
Sto bene. Grazie.
Fine, Thanks.
Bene grazie.
Si può rispondere in modo positivo.
I'm very well, thank you.
Sto molto bene, grazie.
I'm good, thanks.
Sto bene, grazie.
Great!
Benissimo / Alla grande.
Si può rispondere in modo negativo.
Not so good.
Non così bene.
I am angry.
Sono arrabbiato.
I'm worried.
Sono preoccupato.
I'm sad.
Sono triste.
Altre frasi con emozioni e sentimenti che potreste usare in una conversazione.
I want to make you happy!
Voglio renderti felice
He changed his mind, which made me very angry.
Ha cambiato idea, il che mi ha fatto molto arrabbiare.
This music always makes me sad.
Questa musica mi rende sempre triste.
I could see she was highly amused.
Ho potuto vedere che lei era molto divertita.
I hope I can find the one who is afraid of losing me.
Spero di trovare colui che ha paura di perdermi.
The boys were getting bored.
I ragazzi si stavano annoiando.
I'm very suspicious about her motives.
Sono molto sospettoso riguardo alle sue motivazioni.
She was very surprised when she saw me.
È rimasta molto sorpresa quando mi ha visto.
I'm curious to know what she said.
Sono curioso di sapere quello che ha detto.
She was envious of her sister’s beauty.
Era invidiosa della bellezza di sua sorella.
Why are you so jealous of his success?
Perché sei così geloso del suo successo?
She looked rather strained and miserable.
Sembrava piuttossto tesa e infelice.
You should be ashamed of yourself.
Dovresti vergognarti di te stesso.
I'm sorry, but I’m busy right now.
Sono dispiaciuto ma in questo momento sono impegnato.
I was scared of the big dog.
Avevo paura del grosso cane.
I was too nervous to eat.
Ero troppo nervoso per mangiare.
I am completely disgusted with her.
Sono completamente disgustato da lei.
