In inglese, come in molte altre lingue, possiamo influenzare una persona a cui stiamo parlando spingendola a compiere o a non eseguire una specifica azione. Il modo più diretto per farlo è attraverso l'uso dell'imperativo. Viene generalmente usato per dare un ordine, per spingere qualcuno a fare qualcosa, per dare un avvertimento o per dare istruzioni. Esistono diverse forme dell'imperativo in inglese: affermativa, negativa ed esortativa. Per maggiori informazioni consultate la lezione di inglese riguardante il modo imperativo.
Qui di seguito trovate una serie di frasi con l'imperativo in inglese, e quest'ultimi sono evidenziati in grassetto. Subito sotto ogni frase in inglese troverete anche la traduzione in italiano.
Imperativo in inglese: le frasi
Do it now!
Fallo adesso!
Tidy up the house.
Metti in ordine la casa.
Let's go back to school.
Torniamo a scuola.
Let's go to church.
Andiamo in chiesa.
Close the kitchen window.
Chiudi la finestra della cucina.
Do not cross the road when there is a red light.
Non attraversare la strada quando c'è il semaforo rosso.
Don't eat in the car.
Non mangiare in macchina.
Do not smoke inside the shop.
Non fumare dentro il negozio.
Do not feed the birds in the square.
Non dare cibo agli uccelli in piazza.
Wait your turn.
Aspetta il tuo turno.
Turn right at the next traffic light.
Svoltare a destra al semaforo successivo.
Don't park here. This is a restricted area.
Non parcheggiare qui. Questa è un'area riservata.
Don't put your feet on the chair.
Non mettere i piedi sulla sedia.
Don't be silly!
Non essere sciocco.
Don't talk! My father is sleeping!
Non parlare! Mio padre sta dormendo!
Listen to me when I speak to you.
Ascoltami quando ti parlo.
Don't eat yogurt. It's not good!
Non mangiare lo yogurt! Non è buono.
Don't jump on the sofa.
Non saltare sul divano.
Leave me alone.
Lasciami solo.
Close your eyes. I have a surprise for you.
Chiudi gli occhi. Io ho una sorpresa per te.
Do not forget to lock the door when you leave.
Non dimenticare di chiudere a chiave la porta quando esci.
Go away!
Va via!
Do your homeworks!
Fai i compiti!
Open the window. It's really hot here!
Apri la finestra. Fa davvero caldo qui!
Don't sit on the bench! It's just been repaired.
Non sederti sulla panchina! È stata appena riparata.
Sit down and listen to what mom wants to tell you.
Siediti e ascolta quello che la mamma ti vuole dire.
Look into my eyes!
Guardami negli occhi.
Take an umbrella with you.
Porta un ombrello con te.
Clean the table immediately!
Pulisci il tavolo immediatamente!
Hurry up or you'll miss the show!
Affrettati o perderai lo spettacolo!
Turn off the TV!
Spegni la TV!
Don't be late.
Non fare tardi.
Somebody call a doctor. Quick!
Qualcuno chiami un dottore. Presto!
Let me see. What should I do?
Fammi vedere. Cosa dovrei fare?
Wait a minute.
Apetta un minuto.
Don't work so hard.
Non lavorare così duramente.
Don't be so rude.
Non essere così scortese.
Give me your phone number so that I can call you.
Dammi il tuo numero di telefono così posso chiamarti.
Don't forget your bag!
Non dimenticare la tua borsa!
Don't run in the corridors.
Non correre nei corridoi.
Let's stop now.
Fermiamoci adesso.
Let's not tell her about it.
Non glielo diciamo.
Don't eat heavy meals.
Non mangiare pasti pesanti.
Don't drink alcohol.
Non bere alcolici.
Don't shout at me.
Non gridare contro di me.
Don't eat the cake before dinner.
Non mangiare la torta prima di cena.
Leave your dirty shoes outside!
Lascia fuori le scarpe sporche!
Never leave your luggage unattended.
Non lasciare mai i bagagli incustoditi.
Let's go and get something to eat.
Andiamo a mangiare qualcosa.
