Scuolissima.com - Logo

Numeri in Giapponese

Da 10 in poi si riusano sempre i stessi numeri facendo 10+1, 10+2 ecc.
Mentre per aumentare le decine si fa 2+10, 3+10 ecc.
Ad esempio il numero 89 viene: 八十九 (Hachi-Juu-Kyuu)
Come nell'inglese lo zero ha seconda del campo in cui viene utilizzato ha una pronuncia ed un simbolo diverso:
Per esempio, per dire 5 gradi sotto zero si dice: 零下5度 (reika go do ), dove reika sta per "sotto zero".
Per leggere i numeri, specialmente telefonici, si usa anche la parola まる ( maru ) ( che significa "tondo").
Il 2013 inteso come anno si scrive 2013年 e diviene "nisen jūninen", il "nen" (年) aggiunto alla fine, indica che si tratta di una data, di un anno.
Per la pronuncia considerate che "chi" si legge "ci", e che l'H in giapponese è aspirata (ad esempio hachi= aci con la a aspirata)

ゼロ zero= 0
一 ichi= 1
二 ni= 2
三 san= 3
四 shi/yon= 4
五 go= 5
六 roku= 6
七 shichi/nana= 7
八 hachi= 8
九 ku/kyuu= 9
十 juu= 10

Per utilizzare al meglio i numeri,occore conoscere i metodi di conteggio.
Questi infatti ci dicono che cosa stiamo contando.
I più semplici conteggi non cambiano il modo di pronunciare il numero stesso e sono えん (en) che significa yen e ねん(nen) che significa anni.

Esempio:

5 yen - go en (ごえん)
10 yen - juu en (じゅうえん)

3 anni - san nen (んさねん)
7 anni - shichi nen (んしちねん)

Questi erano i metodi di conteggio più facili,ossia quelli in cui bastava mettere il numero seguito da cosa si voleva contare.
Tuttavia esistono metodi più difficili che fanno assumere al numero una pronuncia diversa,è questo il caso delle centinaia,del quale parleremo più in la.
Oggi invece affronteremo un'altro conteggio di uso generale.
Questo conteggio finisce con こ ( ko)

Qui vediamo i primi 5 numeri che utilizzano questo conteggio.

1 oggetto: ikko (いっこ)
2 oggetti: niko (にこ)
3 oggetti: sanko (さんこ)
4 oggetti: yonko (よんこ)
5 oggetti: goko (ごこ)

Perquesti viene utilizzato una differente lettura dei kanji e per questo la loro pronuncia risulta diversa.
Madi questo ne riparleremo quando faremo i kanji.

Ora vediamo gli altri:

6 oggetti: rokko (ろっこ)
7 oggetti: nanako (ななこ)
8 oggetti: hachiko (はちこ)
9 oggetti: kyuuko (きゅうこ)
10 oggetti: jukko (じゅうこ)

Vediamo un'applicazione pratica in alcune frasi. ( Per connettere le due parole ricorda di usare の (no) ).

10 mele - juuko no ringo (じゅうこ の りんご)
6 sedie - rokko no isu (ろっこのいす)

Se dovessi dire dei numeri superiori al 19,è più semplice mettere il 10 dopo il numero stesso.
Se invece sono ancora più grandi dopo il numero ed il 10bisognerà mettere il numero dell'unità corrispondente. ( per esempio in italiano il 22 verrebbe 2 10 2)

Vediamo:

16: juuroku (じゅうろく)
17: juunana (じゅうなな)
18: juuhachi (じゅうはち)
19: juukyuu (じゅうきゅう)
20: nijuu (にじゅう)


Inoltre non c'è bisogno di mettere lo 0 dopo i multipli di 10.

30: sanjuu (さんじゅう)
40: yonjuu (よんじゅう)
50: gojuu (ごじゅう)
60: rokujuu (ろくじゅう)
70: nanajuu (ななじゅう)
80: hachijuu (はちじゅう)
90: kyuujuu (きゅうじゅう)
100: hyaku (ひゃく)

Esempio:
42: yonjuuni (よんじゅうに)
91: kyuujuuivhi (きゅうじゅういち)

p.s. ricordiamo che numeo si dice suuji (すうじ)

Se si devono dire numeri maggiori del 100 bisognerà usare lo stesso modello come nelle altre!
Es:
175: hyakushichijuugo (ひゃくしちじゅうご)
298: nihyakukyuujuuhachi (にひゃくきゅうじゅうはち)



🧞 Continua a leggere su Scuolissima.com
Cerca appunti o informazioni su uno specifico argomento. Il nostro genio li troverà per te.




© Scuolissima.com - appunti di scuola online! © 2012 - 2024, diritti riservati di Andrea Sapuppo
P. IVA 05219230876

Policy Privacy - Cambia Impostazioni Cookies