Il Present Perfect (passato prossimo, nella grammatica italiana) è formato dal tempo presente del verbo avere (Simple Past di To Have) e dal participio passato di un verbo (verbi irregolari in inglese). Lo si usa per qualcosa che è iniziata nel passato e che ancora continua nel presente, per parlare della nostra attuale esperienza, e in questo tipo di frasi potreste trovare gli avverbi di frequenza ever e never. Per saperne di più su questo argomento vi suggeriamo di leggere l'appunto di grammatica inglese riguardante il Present Perfect.
Present perfect: frasi svolte
In questa pagina trovate una serie di frasi con il Present Perfect, con la forma affermativa, con la forma negativa e con la forma interrogativa. Nelle frasi in inglese abbiamo messo in evidenza i verbi al present perfect (have/has + past participle) e subito dopo queste frasi trovate anche la rispettiva traduzione in lingua italiana.Present Perfect: frasi affermative
I have often traveled alone.
Ho viaggiato spesso da sola.
He has lived in London all his life.
Ha vissuto a Londra per tutta la vita.
I have visited the Colosseum in Rome.
Ho visitato il Colosseo a Roma.
My brothers have collected many Donald Duck comics.
I miei fratelli hanno collezionato molti fumetti di Paperino.
She has listened to the tapes. Now it's time for her to write an essay on them.
Lei ha ascoltato i nastri. Ora è il momento per lei di scrivere un saggio su di loro.
I have cooked dinner.
Ho cucinato la cena.
We have seen the film.
Abbiamo visto il film.
I have asked my uncle to loan me some money.
Ho chiesto a mio zio di prestarmi dei soldi.
I have come a long way.
Ho fatto molta strada.
Francesca has become friends with Lucy.
Francesca è diventata amica di Lucy.
She has saved enough money to buy a new car.
Ha risparmiato abbastanza soldi per comprare una nuova auto.
Their plane has just landed.
Il loro aereo è appena atterrato.
His son has had an accident.
Suo figlio ha avuto un incidente.
There have been many earthquakes in Japan.
Ci sono stati molti terremoti in Giappone.
I have been to Spain three times.
Sono stato in Spagna tre volte.
Mattia has taken Vanessa's advice.
Mattia ha seguito il consiglio di Vanessa.
Alfonso has run four miles.
Alfonso ha corso quattro miglia.
The government has decided to increase taxes.
Il governo ha deciso di aumentare le tasse.
Heavy rain has caused flooding in many areas.
Le forti piogge hanno causato allagamenti in molte zone.
Present Perfect: frasi negative
I've never visited Paris.
Io non ho mai visitato Parigi.
We have never tried Thai cuisine.
Non abbiamo mai provato la cucina tailandese.
I've never climbed a mountain.
Non ho mai scalato una montagna.
My favorite football team has never won the championship.
La mia squadra di calcio preferita non ha mai vinto il campionato.
Plumber Frank has not fixed the sink.
L'idraulico Frank non ha riparato il lavandino.
I have not seen the Tower of Pisa.
Non ho visto la Torre di Pisa.
I have not slept well since exams started.
Non dormo bene da quando sono iniziati gli esami.
You haven't won the contest.
Non hai vinto il concorso.
Your bank transfer has not arrived.
Il tuo bonifico bancario non è arrivato.
She hasn't said anything about it yet.
Non ha ancora detto nulla al riguardo.
He hasn't done his homework.
Non ha fatto i compiti.
Matilde hasn't visited this museum.
Matilde non ha visitato questo museo.
Present Perfect: frasi interrogative
Have you ever met Julia?
Hai mai incontrato Julia?
Have you ever played Super Mario Bros?
Hai mai giocato a Super Mario Bros?
Have you ever used the internet?
Hai mai usato internet?
Where have the children gone?
Dove sono andati i bambini?
Has Luca arrived?
Luca è arrivato?
Why has John gone home?
Perché John è andato a casa?
Has the party started?
La festa è iniziata?
Have you read the book yet?
Hai già letto il libro?
Has there ever been a war in the Italy?
C'è mai stata una guerra in Italia?
Have they even sold the property?
Hanno anche venduto la proprietà?
