Nella lingua inglese vi sono i verbi irregolari, e sono tutti quei verbi che non formano il Past Simple o il Past Participle aggiungendo i suffissi "-ed" o "-d" alla forma base del verbo (infinito senza to). I verbi irregolari non seguono questa regola grammaticale, ve ne sono alcuni che rimangono uguali alla forma base anche al Past Simple e al Past Participle, in questo caso a cambiare è solamente la pronuncia, mentre altri che mutano una vocale e altri ancora che sembrano due parole totalmente diverse.
Verbo regolare e irregolare: differenza
| Verbo regolare Forma base | Past Simple | Past Participle |
| Jump | Jumped | Has Jumped |
| Verbo irregolare Forma base | Past Simple | Past Participle |
| Arise | Arose | Arisen |
Verbi irregolari in inglese
Nella tabella sottostante trovate i principali verbi irregolari nella lingua inglese disposti in ordine alfabetico, per sapere come diventano al Past Simple e al Past Participle. Nella prima colonna trovate la forma base del verbo, anche detta "infinito senza to" (base form); nella seconda colonna trovate i verbi irregolari al Past simple; nella terza colonna trovate i verbi irregolari al Past Participle, nella quarta colonna trovate la traduzione in italiano.Tra questi i più importanti verbi irregolari in inglese sono: to be (verbo essere), to have (verbo avere), to do (fare), see (vedere), say (dire), go (andare), come (venire), know (conoscere), get (ottenere), give (dare), become (diventare), find (trovare) e think (pensare).
In modo un po' controintuitivo, i verbi più comuni in inglese sono irregolari. Quindi, se state imparando l'inglese dovrete conoscerli per forza. Non esiste un vero trucco per memorizzarli prima: potrete iniziare a studiare quelli principali, poi continuare con quelli che rimangono uguali alla forma base del verbo e a seguire tutti gli altri.
Verbi irregolari in inglese: tabella
| Forma base | Past Simple | Past Participle | Traduzione |
| Arise | Arose | Arisen | sorgere |
| Awake | Awoke | Awoken | svegliarsi |
| Be | Was Were | Been | essere |
| Bear | Bore | Borne | sopportare |
| Beat | Beat | Beaten | battere |
| Become | Became | Become | diventare |
| Befall | Befell | Befallen | Accadere |
| Beget | Begot | Begotten | procreare, generare |
| Begin | Began | Begun | cominciare |
| Bend | Bent | Bent | piegare |
| Bet | Bet | Bet | scommettere |
| Bid | Bid | Bid | fare un'offerta |
| Bind | Bound | Bound | bendare |
| Bite | Bit | Bitten | mordere |
| Bleed | Bled | Bled | sanguinare |
| Blow | Blew | Blown | soffiare |
| Break | Broke | Broken | rompere |
| Breed | Bred | Bred | allevare |
| Bring | Brought | Brought | portare |
| Broadcast | Broadcast | Broadcast | trasmettere |
| Build | Built | Built | costruire |
| Burn | Burned, Burnt | Burned, Burnt | bruciare |
| Burst | Burst | Burst | esplodere |
| Buy | Bought | Bought | comprare |
| Cast | Cast | Cast | gettare |
| Catch | Caught | Caught | prendere |
| Choose | Chose | Chosen | scegliere |
| Cling | Clung | Clung | attaccarsi |
| Come | Came | Come | venire |
| Cost | Cost | Cost | costare |
| Creep | Crept | Crept | strisciare |
| Cut | Cut | Cut | tagliare |
| Deal | Dealt | Dealt | trattare, distribure |
| Dig | Dug | Dug | scavare |
| Do | Did | Done | fare |
| Draw | Drew | Drawn | disegnare |
| Dream | Dreamt (Dreamed) | Dreamt (Dreamed) | sognare |
| Drink | Drank | Drunk | bere |
| Drive | Drove | Driven | guidare |
| Eat | Ate | Eaten | mangiare |
| Fall | Fell | Fallen | cadere |
| Feed | Fed | Fed | nutrire |
| Feel | Felt | Felt | sentire |
| Fight | Fought | Fought | combattere |
| Find | Found | Found | trovare |
| Flee | Fled | Fled | fuggire |
| Fling | Flung | Flung | lanciare |
| Fly | Flew | Flown | volare |
| Forbid | Borbade | Borbidden | proibire |
| Forget | Forgot | Forgotten | dimenticare |
| Forgive | Forgave | Forgiven | perdonare |
| Forsake | Forsook | Forsaken | abbandonare |
| Freeze | Froze | Frozen | congelare |
| Get | Got | Gotten | prendere |
| Give | Gave | Given | dare |
| Go | Went | Gone | andare |
| Grind | Ground | Ground | macinare |
| Grow | Grew | Grown | crescere |
| Hang | Hung | Hung | appendere |
| Hear | Heard | Heard | sentire |
| Hide | Hid | Hidden | nascondere |
| Hit | Hit | Hit | colpire |
| Hold | Held | Held | stringere |
| Hurt | Hurt | Hurt | fare male, ferire |
| Keep | Kept | Kept | tenere |
| Kneel | Knelt | Knelt | inginocchiarsi |
| Know | Knew | Known | sapere |
| Lay | Laid | Laid | stendere |
| Lead | Led | Led | condurre |
| Learn | Learnt (Learned) | Learnt (Learned) | imparare |
| Leave | Left | Left | lasciare |
| Lend | Lent | Lent | prestare |
| Let | Let | Let | permettere |
| Lie | Lay | Lain | mentire |
| Light | Lit (Lighted) | Lit (Lighted) | accendere, illuminare |
| Lose | Lost | Lost | perdere |
| Make | Made | Made | fare |
| Mean | Meant | Meant | significare |
| Meet | Met | Met | incontrare |
| Mistake | Mistook | Mistaken | sbagliare |
| Overcome | Overcame | Overcome | dominare |
| Overtake | Overtook | Overtaken | sorpassare |
| Pay | Paid | Paid | pagare |
| Put | Put | Put | mettere |
| Quit | Quit | Quit | smettere |
| Read | Read | Read | leggere |
| Ride | Rode | Ridden | cavalcare |
| Ring | Rang | Rung | squillare |
| Rise | Rose | Risen | aumentare |
| Run | Ran | Run | correre |
| Say | Said | Said | dire |
| See | Saw | Seen | vedere |
| Sell | Sold | Sold | vendere |
| Send | Sent | Sent | mandare |
| Set | Set | Set | fissare, mettere |
| Sew | Sewed | Sewn (Sewed) | cucire |
| Shake | Shook | Shaken | agitare |
| Shine | Shone | Shone | brillare |
| Shoe | Shod | Shod | ferrare, calzare |
| Shoot | Shot | Shot | sparare |
| Show | Showed | Shown | mostrare |
| Shrink | Shrank | Shrunk | restringersi |
| Shut | Shut | Shut | chiudere |
| Sing | Sang | Sung | cantare |
| Sink | Sank | Sunk | affondare |
| Sit | Sat | Sat | sedersi |
| Sleep | Slept | Slept | dormire |
| Slide | Slid | Slid | scorrere, scivolare |
| Speak | Spoke | Spoken | parlare |
| Speed | Sped | Sped | accelerare |
| Spell | Spelt | Spelt | compitare |
| Spend | Spent | Spent | spendere |
| Spin | Span | Spun | girare, ruotare |
| Spit | Spat | Spat | sputare |
| Split | Split | Split | spaccare |
| Spoil | Spoilt (Spoiled) | Spoilt (Spoiled) | guastare |
| Spread | Spread | Spread | diffondere |
| Spring | Sprang | Sprung | balzare, saltare |
| Stand | Stood | Stood | stare in piedi, alzarsi |
| Steal | Stole | Stolen | rubare |
| Stick | Stuck | Stuck | appiccicare |
| Stink | Stank | Stunk | appiccicare |
| Strike | Struck | Struck | colpire |
| Swear | Swore | Sworn | giurare |
| Sweat | Sweat | Sweat | sudare |
| Swim | Swam | Swum | nuotare |
| Swing | Swung | Swung | oscillare |
| Take | Took | Taken | prendere |
| Teach | Taught | Taught | insegnare |
| Tear | Tore | Torn | strappare |
| Tell | Told | Told | raccontare |
| Think | Thought | Thought | pensare |
| Throw | Threw | Thrown | lanciare |
| Thrust | Thrust | Thrust | spingere |
| Tread | Trod | Trodden | calpestare |
| Undergo | Underwent | Undergone | subire |
| Understand | Understood | Understood | capire |
| Upset | Upset | Upset | turbare |
| Wake | Woke | Woken | svegliarsi |
| Wear | Wore | Worn | indossare |
| Weave | Wove | Woven | intrecciare |
| Weep | Wept | Wept | piangere |
| Wet | Wet | Wet | bagnare |
| Win | Won | Won | vincere |
| Wind | Wound | Wound | avvolgere |
| Wring | Wrung | Wrung | torcere, strizzare |
| Write | Wrote | Written | scrivere |
