Analisi del testo:
Dante canta nel sonetto l'amore per la sua donna vedendo in lei la donna-angelo, la manifestazione della bontà di Dio capace di mirabili effetti su tutti. Ella suscita in chi la incontra il desiderio di elevarsi a Dio, richiamando l'uomo al suo più autentico destino.
Per le notizie sull'autore vedi: Riassunto vita di Dante Alighieri.
- Gentile: nobile, in senso spirituale.
- Onesta: nobile quanto all'aspetto esteriore (gesti, portamento). Completa il senso di gentile.
- Pare: è, si manifesta con evidenza.
- Altrui: la gente.
- Ch'ogne lingua.... guardare: che chi la vede perde la parola e non ha il coraggio di guardarla.
- Si va: cammina.
- Vestuta: vestita.
- Cosa: creatura.
- Piacente: bella.
- Mira: guarda.
- Per: attraverso.
- Che... prova: che non può comprendere chi non la sperimenta direttamente.
- De la sua labbia: del suo volto.
- Sospira: perché la dolcezza non si può esprimere a parole.
