Le parole "may" e "might" posseggono significati simili, ma tendono ad essere usati in contesti diversi nella grammatica inglese. Il termine "may" viene usato per indicare una probabilità maggiore rispetto a "might". Il primo verbo modale è più formale, il secondo è maggiormente usato nel linguaggio parlato. Sono usati per indicare possibilità future, per dare o non dare il permesso, per chiedere un permesso, per fare supposizioni o per esprimere un augurio. Per approfondire vi suggeriamo di leggere l'appunto di grammatica inglese riguardando May - Might.
Indice
May e Might: frasi in inglese
In questa pagina trovate una serie di frasi con May e Might in inglese: le trovate suddivise in due gruppi e le due parole sono sempre evidenziate in grassetto nella frase in inglese, che può essere affermativa, negativa o interrogativa. Subito dopo di essa è presente la traduzione in italiano.Frasi con May
Tom may be coming to see us tomorrow.
Tom potrebbe venire a trovarci domani.
I may be late, so don't wait for me.
Potrei essere in ritardo, quindi non aspettarmi.
You may be in line for a promotion.
Potresti essere in fila per una promozione.
Of course, she may join us for dinner.
Certo, potrebbe unirsi a noi per cena.
You may go to the movies tonight.
Puoi andare al cinema stasera.
The weather may be better tomorrow.
Il tempo potrebbe essere migliore domani.
May I have a drink, please?
Posso avere un drink, per favore?
They may not be happy about what happened.
Potrebbero non essere contenti di quello che è successo.
May I sit next to you?
Posso sedermi accanto a te?
You may not smoke cigarettes in the office.
Non puoi fumare sigarette in ufficio.
I may need your help on this project.
Potrei aver bisogno del tuo aiuto per questo progetto.
This may hurt you.
Questo potrebbe farti del male.
May I ask one question?
Posso fare una domanda?
May you both live happily ever after together.
Possiate entrambi vivere felici e contenti insieme.
May the Force be with you.
Che la forza sia con te.
Frasi con Might
I might know Spanish grammar better than her.
Potrei conoscere la grammatica spagnola meglio di lei.
She might have called, but I'm not sure.
Potrebbe aver chiamato, ma non ne sono sicuro.
I might not be here tomorrow.
Potrei non essere qui domani.
He asked if he might borrow the car.
Ha chiesto se poteva prendere in prestito la macchina.
Might I suggest a different solution?
Posso suggerire una soluzione diversa?
They might be late because of the public transport strike.
Potrebbero essere in ritardo a causa dello sciopero dei trasporti pubblici.
I might have left my phone at home.
Potrei aver lasciato il telefono a casa.
I might have to work this weekend.
Potrei dover lavorare questo fine settimana.
Might I have a moment of your time?
Potrei avere un momento del tuo tempo?
He might have finished it.
Potrebbe averlo finito.
