La salute è importante e non bisogna trascurarla nemmeno quando si è in viaggio all'estero, dove potreste aver bisogno di andare in una farmacia, dal medico o potrebbero essere gli altri a chiedere il vostro aiuto. Per essere in grado di parlare di problemi di salute in inglese è necessario ampliare il proprio vocabolario: ci sono molte parole e moltissime espressioni da imparare.
Indice
Malattie in inglese
In questa pagina trovate tutto ciò che riguarda le malattie in inglese, e anche altri malesseri e disturbi. Per iniziare trovate le frasi più comuni per domandare a una persona se sta bene, oppure perché non sta bene. A seguire ci sono anche frasi con diversi modi di rispondere a seconda se si sta bene o meno bene oppure male. Infine trovate delle tabelle: contenente i nomi delle malattie in inglese, i tipi di dottori e un po' di vocaboli utili per parlare di salute.Domande sullo stato di salute in inglese
I modi più comuni per chiedere informazioni sulla salute di qualcuno sono:How do you feel (today)?
Come ti senti (oggi)?
How are you feeling?
Come ti senti?
Is everything okay?
Va tutto bene?
Ma quando vediamo o sentiamo che qualcuno non sta bene è possibile chiedere:
What's the matter?
Qual è il problema?
What's wrong?
Cosa c'è che non va?
Un medico invece potrebbe farvi domande più specifiche:
What are your symptoms?
Quali sono i tuoi sintomi?
When did the symptoms start?
Quando sono iniziati i sintomi?
Risposte sullo stato di salute in inglese
Le risposte più comune a chi ci chiede come stiamo, sono:I'm fine.
Sto bene.
Fine, thanks.
Bene grazie.
I feel sick.
Mi sento male.
Not so good.
Non così bene.
Not very well.
Non molto bene.
I don't feel well.
Non mi sento bene.
I'm sick.
Sono malato.
Ma volendo potete anche essere più specifici e dire qual è il malessere, iniziando con "I have" o "I've got" seguito dal nome del problema di salute.
I have a headache
Ho mal di testa.
I have a sore throat.
Ho mal di gola.
I have a fever.
Ho la febbre.
I have a bad back.
Ho mal di schiena.
Malattie in inglese: elenco completo
Di seguito trovate una tabella contenente malattie, disturbi e malesseri in inglese (a sinistra) con traduzione in italiano (a destra).| In inglese | In italiano |
| Ache / Pain | Dolore |
| Acne | Acne |
| AIDS | AIDS |
| Allergic reaction | Reazione allergica |
| Allergy | Allergia |
| Amnesia | Amnesia |
| Appendicitis | Appendicite |
| Arthritis | Artrite |
| Asthma | Asma |
| Backache | Mal di schiena |
| Bleeding | Perdita d sangue |
| Blister | Piccola vescica |
| Boil | Foruncolo |
| Bone fracture | Frattura ossea |
| Broken bone | Osso rotto |
| Bronchitis | Bronchite |
| Cancer | Cancro |
| Chest pain | Dolore al petto |
| Chills | Brividi di freddo |
| Cold | Raffreddore |
| Cold sore | Herpes labiale |
| Conjunctivitis | Congiuntivite |
| Constipation | Stitichezza |
| Cough | Tosse |
| Cramp | Crampo |
| Depression | Depressione |
| Diabetes | Diabete |
| Diarrhea | Diarrea |
| Difficulty breathing | Difficoltà a respirare |
| Dizziness | Giramento di testa |
| Earache | Mal d'orecchi |
| Eating disorder | Disordine alimentare |
| Epilepsy | Epilessia |
| Epistaxis | Epistassi |
| Fever | Febbre |
| Flu | Influenza |
| Gallstones | Calcoli biliari |
| Gout | Gotta |
| Headache | Mal di testa |
| Heart attack | Attacco di cuore |
| Heartburn | Bruciore di stomaco |
| Heart Disease | Malattie cardiache |
| Heartburn | Bruciore di stomaco |
| Hemorrhoids | Emorroidi |
| Hepatitis | Epatite |
| Hernia | Ernia |
| High blood pressure | Pressione alta |
| Low blood pressure | Pressione bassa |
| Indigestion | Indigestione |
| Inflammation | Infiammazione |
| Injury | Infortunio |
| Insomnia | Insonnia |
| Itching | Prurito |
| Leukaemia | Leucemia |
| Low back pain | Lombalgia / Colpo della strega |
| Lump | Bernoccolo |
| Measles | Morbillo |
| Migraine | Emicrania |
| Muscle ache | Dolore muscolare |
| Muscle tear | Strappo muscolare |
| Myopia | Miopia |
| Nausea | Nausea |
| Rash | Eruzione cutanea |
| Rheumatism | Reumatismi |
| Sore eyes | Occhi irritati |
| Sprain | Distorsione |
| Stomachache | Mal di stomaco |
| Stroke | Ictus |
| Sunburn | Scottature solari |
| Swelling | Gonfiore |
| Toothache | Mal di denti |
| Ulcer | Ulcera |
| Venereal disease | Malattia venerea |
| Vertigo | Vertigini |
| Whiplash | Colpo di frusta |
Tipi di dottori in inglese
| In inglese | In italiano |
| Cardiologist | Cardiologo |
| Consultant | Specialista |
| Dermatologist | Dermatologo |
| Dentist | Dentista |
| Doctor | Medico |
| General Practitioner | Medico di base |
| Gynecologist | Ginecologo |
| Male nurse | Infermiere |
| Nurse | Infermiera |
| Obstetrician | Ostetrico |
| Optometrist | Oculista |
| Orthopedic Doctor | Ortopedico |
| Pediatrician | Pediatra |
| Physiotherapy | Fisioterapista |
| Radiographer | Radiologo |
| Surgeon | Chirurgo |
Altri vocaboli utili in inglese
| Antibiotic | Antibiotico |
| Blood | Sangue |
| Contraindications | Controindicazioni |
| Diagnosis | Diagnosi |
| Disease | Malattia |
| Drug Store (US) / Chemist's (UK) / Pharmacy | Farmacia |
| Drugs | Farmaci |
| Health card | Tessera sanitaria |
| Hospital | Ospedale |
| Medical insurance | Assicurazione medica |
| Medicine | Medicina |
| Prescription | Ricetta medica |
| Patient | Paziente |
| Pills | Pillole |
| Sick / ill | Malato |
| Side Effects | Effetti collaterali |
| To heal | Guarire |
| Treatment | Trattamento / Terapia |
| Vaccine | Vaccino |
| Ward | Reparto (di un ospedale) |
