Si scrive Per favore o Perfavore?


Come si fa a chiedere educatamente un favore a una persona se non si sa quale tra le due forme, attaccata o staccata, sia quella giusta?
Be' ovviamente chiedendo il favore a voce direte voi, ma se dovessimo chiederlo per iscritto bisogna per forza conoscere la versione corretta. Anche perché è già difficile ottenere un favore e scriverlo in modo sbagliato di certo non agevola la nostra richiesta di aiuto...

Andiamo dritti al punto!
Si scrive "Per favore" anche se la rapidità con cui si pronuncia questa parola ci porta a pensare che sia un'unica parola. Si tratta, invece, di due parole distinte in quanto l'espressione completa sarebbe infatti "Per farmi un favore" che, per semplicità o convenzione, viene abbreviata in "Per favore".

In caso di dubbio potreste sostituire questa espressione con alcuni sinonimi del tipo: per piacere, per cortesia ecc.


ESEMPIO:

- Puoi accendere la luce per favore?

- Puoi ripetere quello che hai detto per favore?

- Smettila, per favore!

- Abbiate pazienza, per favore, entrate uno alla volta!



Nessun commento :

Scrivi un commento

I commenti dovranno prima essere approvati da un amministratore. Verranno pubblicati solo quelli utili a tutti e attinenti al contenuto della pagina. Per commentare utilizzate un account Google/Gmail, altrimenti la modalità "anonimo".