Aggettivi possessivi in inglese

Come in italiano: gli aggettivi possessivi (Possessive Adjectives, in inglese) indicano a chi o cosa appartiene un oggetto e sono sempre seguiti da un sostantivo.

ESEMPIO:

My pen is red.
(La mia penna è rossa)

In questo caso l'aggettivo possessivo mia (my, in inglese) indica che la penna appartiene a me. Questo sta a significare che nella lingua inglese l'aggettivo possessivo concorda con il possessore e non con la cosa posseduta. Inoltre i possessivi non cambiano al plurale.

Aggettivi possessivi in inglese: quali sono

Qui di seguito è illustrata la tabella con tutti gli aggettivi possessivi e la loro rispettiva traduzione:

Possessive Adjectives	Aggettivi possessivi
my	il mio, la mia, miei, i mie
your	il tuo, la tua, i tuoi, le tue
his	il suo, la sua, i suoi, le sue (di lui)
her	il suo, la sua, i suoi, le sue (di lei)
its	il suo, la sua, i suoi, le sue (riferito a cose o animali)
our	il nostro, la nostra, i nostri, le nostre
your	il vostro, la vostra, i vostri, le vostre
their	il loro, la loro, i loro, le loro

Casi particolari:

La seconda persona singolare è uguale alla seconda persona plurale, proprio come avviene nei pronomi personali in inglese (personal pronouns).

ESEMPIO:

Where is your house?
Dov'è la tua/vostra casa?

Nella terza persona singolare si hanno 3 diversi tipi di aggettivi possessivi ed il genere concorda con il possessore e non con la cosa posseduta.

ESEMPIO:

Her sister is a teacher.
Sua sorella è un insegnante. (La sorella di lei)

His house has three bedrooms.
La sua casa ha tre camere da letto. (La casa di lui)

Bob the dog buried its bone.
Il cane Bob ha sotterato il suo osso. (L'osso del cane)

Aggettivi possessivi: come si usano

Da segnalare che, nella grammatica inglese, gli aggettivi possessivi non sono mai accompagnati dall'articolo (the, a, an). In questi casi la frase va strutturata nel modo seguente:

A relative of them
(Un loro parente)

oppure

One of their relatives
(Uno dei loro parenti)

sarebbe sbagliato scrivere "a their relatives".

Gli aggettivi possessivi non sono preceduti dai numeri (one, two, three), dagli aggettivi indefiniti (some, any ecc.) e dagli aggettivi dimostrativi. Tuttavia i numeri e gli aggettivi indefiniti si possono usare dopo gli aggettivi possessivi:
ESEMPIO:

My two sister are blondes.
(Le mie due sorelle sono bionde)

My few clothes are in the suitcase.
(I miei pochi vestiti sono nella valigia)

VEDI ANCHE: Frasi con aggettivi possessivi in inglese